sábado, 5 de março de 2011

"Vejo o que eu quero e canto o que eu quero - é simples."

Trazemos aqui a tradução da revista japonesa Smart: [scan]

A banda Tokio Hotel é baseada em um par de gêmeos, Bill e Tom Kaulitz. Desde o seu ''debut'' eles tem conquistado um grande número de fãs ao redor do mundo, os quais ficaram apaixonados por eles. Eles eventualmente vieram ao Japão.

Bill: Pelo menos viemos a Tóquio, uma coisa que eu sonhava desde pequeno, eu não esperava tantos fãs para nos desejar boas vindas. Eu estou orgulhoso, muito feliz!

Esse álbum foi lançado no Japão em Fevereiro e inclui o seu mais representativo, mostra toda a evolução da banda por 10 anos, as músicas únicas da banda do pop, rock ao eletrônico. Cada uma tem diferentes influências musicais. Isso significa que a sua música é ainda mais única.

Bill: Nós quatro ouvimos diferentes tipos de música. Embora tenhamos influências musicais diferentes, fazer música tem sempre sido nosso objetivo, nós gostamos de expressar nossas músicas.

Eu gosto da música deles, seu senso de moda é único (Bill, em particular), Bill comprou seu chapéu [na fotografia] em uma loja de segunda mão em Los Angeles, e mais alguns acessórios que combinam muito bem. A jaqueta com revestimento de penas é da Dsquared.

Bill: Todo dia eu visto coisas diferentes, a mudança depende do meu humor. Eu gosto de música pela mesma razão. Vejo o que eu quero e canto o que eu quero - é simples.

Nenhum comentário:

Postar um comentário